whiteferz (whiteferz) wrote,
whiteferz
whiteferz

Category:

Приятно, шьёрт побери!

При просмотре 2017世界新斯诺克国际锦标赛 (матч Марка Селби с Марком Аланом) в записи обнаружил, что прочитал сходу все промелькнувшие на щитах иероглифы, за исключением фамилии "Алан". (Ее показали лишь в последнюю секунду трансляции, первый иероглиф 艾, второй запомнить не успел, предположу, что 朗, как у 特朗普. У тех двух 特朗普 - того, который действующий президент США, и того, который действующий чемпион мира и лидер рейтинга. По-китайски это звучит, как "Теланпу", если что.)

Раньше это было сущим мучением.
Tags: Быдловизор, ВНЕЗАПНО, 汉语
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments